On n’écrit pas sur du marbre comme sur du sable, le texte lui-même en est changé. Public et solennel sur la pierre, il prend une dimension intime sur un matériau moins pérenne. La diversité des supports témoigne de l’adaptation aux réalités locales tout autant que des symboliques des messages. Peu à peu, le papyrus, le parchemin puis le papier s’imposent.